翻訳WEB制作プロ　翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成

 Wikipediaウクライナ情報

ウクライナ
略名 ウクライナ
日本語国名 ウクライナ
国旗画像 Flag_of_Ukraine.svg
国章画像 ファイル:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg 75px ウクライナの国章
国章リンク ウクライナの国章 国章
位置画像 Europe location UKR.png
公用語 ウクライナ語
首都 キエフ（キーウ）
最大都市 キエフ
元首等肩書 ウクライナの大統領 大統領
元首等氏名 ヴィクトル・ユシチェンコ
首相等肩書 ウクライナの首相 首相
首相等氏名 ユーリヤ・ティモシェンコ
面積順位 43
面積大きさ 1 E11
面積値 603,700
水面積率 極僅か
人口統計年 2008

---

ウクライナ空軍
ウクライナ空軍は、基本的には独立時に現地に置かれていたソビエト連邦 ソ連空軍の組織と機材をそのまま受け継いだ。そのため、当初は大型の爆撃機であるTu-95_(航空機) Tu-95やTu-160_(爆撃機) Tu-160などウクライナにとっては維持するに足りない機体も多く保有することとなった。しかしながら、ウクライナはこれらの機体とその搭載兵器の解体費用をアメリカ合衆国などから引き出すことに成功したため、多くの不要な機体がスクラップとされ、その上これにより多くの資金を国内に取り込むことに成功した。一部は、ロシアへ引き取られた。Tu-22M_(航空機) Tu-22M3の一部はその後も維持されたが、2006年初頭に全機が退役し、ほとんどの機体は解体された。ウクライナにはソ連時代からの伝統として、2001年の時点では空軍の他にソ連防空軍 ソ連の防空軍を継承したウクライナ防空軍 防空軍、ソ連海軍航空隊 ソ連の海軍航空隊を継承したウクライナ海軍航空隊 海軍航空隊、ソ連陸軍航空隊 ソ連の陸軍航空隊を継承したウクライナ陸軍航空隊 陸軍航空隊が存在していた。この時点で空軍と防空軍は装備も共通化され、指揮系統も単一のものに組み込まれるなど実質的に統一運用されているに等しかった。2004年には、防空軍は空軍へ統合された。一方、海軍航空隊や陸軍航空隊は2005年現在も独自の機材を装備し、独立した運用がなされている。なお、航空機を装備する組織としてはこれらの他にウクライナ国家国境庁 国境警備隊がある。

---

ウクライナ人の一覧
ウクライナ人の一覧（ -いちらん）は、ウクライナ出身の著名人の一覧である。自らのアイデンティティを「ウクライナ人」に置いていない者が含まれる点に留意。
バルト海から黒海まで達した
ユーリー・イサイェヴィチ・アイヘンヴァリト - ポドリア出身のロシア文芸評論家。ユダヤ系。弟レフは医学関係者
アレクサンダー・アーキペンコ
リュボーフィ・アクセリロート - 作家。ユダヤ系
ガブリエル・アーモンド
スルターン・アメート＝ハン - クリミア・タタール出身のソ連のエースパイロット
マルク・アルダーノフ - キエフ出身の作家。ユダヤ系
ミハイル・アルツィバーシェフ - 作家。タデウシュ・コシチュシュコの曾孫

---

ウクライナ人一覧
『ウクライナ人の一覧』より : ウクライナ人の一覧（ -いちらん）は、ウクライナ出身の著名人の一覧である。自らのアイデンティティを「ウクライナ人」に置いていない者が含まれる点に留意。
バルト海から黒海まで達した
ユーリー・イサイェヴィチ・アイヘンヴァリト - ポドリア出身のロシア文芸評論家。ユダヤ系。弟レフは医学関係者
アレクサンダー・アーキペンコ
リュボーフィ・アクセリロート - 作家。ユダヤ系
ガブリエル・アーモンド
スルターン・アメート＝ハン - クリミア・タタール出身のソ連のエースパイロット
マルク・アルダーノフ - キエフ出身の作家。ユダヤ系
ミハイル・アルツィバーシェフ - 作家。タデウシュ・コシチュシュコの曾孫

---

ウクライナ国民共和国
ウクライナ国民共和国は、ドニエプル・ウクライナに成立した史上初の近代独立国家であった。首都はキエフに置かれた他、ジトーミル、ヴィーンヌィツャなどいくつかの地に臨時首都が置かれたこともあった。
ウクライナ国民共和国は社会主義を標榜するウクライナ民族主義者によって建国された。それまでの封建的な体制を否定し、理想的な民主主義国家を目指し政策の決定がなされた。すなわち、言論・出版・信条・集会・ストライキの自由の保障、個人の不可侵、死刑の廃止、それまで反体制的であるとの理由で投獄されていた政治犯の大赦、少数民族の自治の権利の保障、8時間労働、土地の私有の制限(ウクライナでは少数の大貴族により、大半の土地が占有されていた)、生産手段の規制、戦争の終結などである。

---

ウクライナ民族共和国
『ウクライナ国民共和国』より : ウクライナ国民共和国は、ドニエプル・ウクライナに成立した史上初の近代独立国家であった。首都はキエフに置かれた他、ジトーミル、ヴィーンヌィツャなどいくつかの地に臨時首都が置かれたこともあった。
ウクライナ国民共和国は社会主義を標榜するウクライナ民族主義者によって建国された。それまでの封建的な体制を否定し、理想的な民主主義国家を目指し政策の決定がなされた。すなわち、言論・出版・信条・集会・ストライキの自由の保障、個人の不可侵、死刑の廃止、それまで反体制的であるとの理由で投獄されていた政治犯の大赦、少数民族の自治の権利の保障、8時間労働、土地の私有の制限(ウクライナでは少数の大貴族により、大半の土地が占有されていた)、生産手段の規制、戦争の終結などである。

---

ウクライナ語の日本語表記
ウクライナ語の日本語表記は、ウクライナ語の日本語転写についての参考資料である。
本項目では、ウクライナ語を日本語の仮名に転写する際に一般的に考えられる方法を述べ、また、表記の揺れについて解説する。本項の目的は正確なウクライナ語の解説ではない。また、日本語表記に関する啓蒙・規範作りを目的とするものでもない。現在ウクライナ語と日本語の両方を用いる人たちの間で通用している日本語表記を整理して示すことにある。
1991年のウクライナの独立で、ウクライナ語は同国の唯一の公用語となった。そのため、公的文書に記載される言語はすべてソビエト連邦 ソ連時代のロシア語表記からウクライナ語表記に改められた。
日本語への転写において、この影響をもっとも強く受けたのは地名や人名に関する表記であった。原則としては、他の外国語の場合と同様、日本語への転写では国際音声記号(IPA)で定められている標準的な発音に沿って片仮名 カタカナで表記することが望ましかったが、ウクライナ語の日本での認知度がきわめて低かったこともあり、ウクライナ語としては疑問点の多いカタカナ転写が数多く誕生した。また、ウクライナ語名、ロシア語名、あるいはポーランド語名などが混在し、かえってわかりにくくなったということもあった。

---

ウクライナ社会主義ソビエト共和国
1917年2月にロシアのサンクトペテルブルク ペトログラートでロシア革命(2月革命_(1917年) 二月革命が起こされると、ウクライナではロシア帝国 帝政時代より広範囲の自治と自由を求めて各派が集まり、中央政治機関となるウクライナ中央ラーダが構成された。中央ラーダは「ロシア連邦」のもとでのウクライナとロシアの協力を求め、ペトログラートの臨時政府と交渉に当たった。その結果、夏には中央ラーダの要求は臨時政府によって認められ、ウクライナは「ロシア連邦」のもとでの自治権を獲得した。
しかし、その後ボリシェヴィキが臨時政府を武力で倒してロシアの権力を掌握する10月革命_(1917年) 十月革命が発生すると、中央ラーダはこれを認めずウクライナ国民共和国の成立を宣言した。これ以降、ウクライナの併合を図るソビエト政府と自治を守ろうとする中央ラーダとの間に激しい戦争が開始されることとなった。

---

ウクライナ・社会主義ソビエト共和国
『ウクライナ社会主義ソビエト共和国』より : 1917年2月にロシアのサンクトペテルブルク ペトログラートでロシア革命(2月革命_(1917年) 二月革命が起こされると、ウクライナではロシア帝国 帝政時代より広範囲の自治と自由を求めて各派が集まり、中央政治機関となるウクライナ中央ラーダが構成された。中央ラーダは「ロシア連邦」のもとでのウクライナとロシアの協力を求め、ペトログラートの臨時政府と交渉に当たった。その結果、夏には中央ラーダの要求は臨時政府によって認められ、ウクライナは「ロシア連邦」のもとでの自治権を獲得した。
しかし、その後ボリシェヴィキが臨時政府を武力で倒してロシアの権力を掌握する10月革命_(1917年) 十月革命が発生すると、中央ラーダはこれを認めずウクライナ国民共和国の成立を宣言した。これ以降、ウクライナの併合を図るソビエト政府と自治を守ろうとする中央ラーダとの間に激しい戦争が開始されることとなった。

---

ウクライナ社会主義ソヴィエト共和国
『ウクライナ社会主義ソビエト共和国』より : 1917年2月にロシアのサンクトペテルブルク ペトログラートでロシア革命(2月革命_(1917年) 二月革命が起こされると、ウクライナではロシア帝国 帝政時代より広範囲の自治と自由を求めて各派が集まり、中央政治機関となるウクライナ中央ラーダが構成された。中央ラーダは「ロシア連邦」のもとでのウクライナとロシアの協力を求め、ペトログラートの臨時政府と交渉に当たった。その結果、夏には中央ラーダの要求は臨時政府によって認められ、ウクライナは「ロシア連邦」のもとでの自治権を獲得した。
しかし、その後ボリシェヴィキが臨時政府を武力で倒してロシアの権力を掌握する10月革命_(1917年) 十月革命が発生すると、中央ラーダはこれを認めずウクライナ国民共和国の成立を宣言した。これ以降、ウクライナの併合を図るソビエト政府と自治を守ろうとする中央ラーダとの間に激しい戦争が開始されることとなった。

---

ウクライナ・社会主義ソヴィエト共和国
『ウクライナ社会主義ソビエト共和国』より : 1917年2月にロシアのサンクトペテルブルク ペトログラートでロシア革命(2月革命_(1917年) 二月革命が起こされると、ウクライナではロシア帝国 帝政時代より広範囲の自治と自由を求めて各派が集まり、中央政治機関となるウクライナ中央ラーダが構成された。中央ラーダは「ロシア連邦」のもとでのウクライナとロシアの協力を求め、ペトログラートの臨時政府と交渉に当たった。その結果、夏には中央ラーダの要求は臨時政府によって認められ、ウクライナは「ロシア連邦」のもとでの自治権を獲得した。
しかし、その後ボリシェヴィキが臨時政府を武力で倒してロシアの権力を掌握する10月革命_(1917年) 十月革命が発生すると、中央ラーダはこれを認めずウクライナ国民共和国の成立を宣言した。これ以降、ウクライナの併合を図るソビエト政府と自治を守ろうとする中央ラーダとの間に激しい戦争が開始されることとなった。

---

ウクライナ海軍艦艇一覧
ウクライナ海軍艦艇一覧は、ウクライナ人民共和国海軍、ウクライナ国海軍並びにウクライナ海軍が過去保有した、または現在保有する、または将来保有する予定の、未完成・計画中止を含めた歴代艦艇一覧である。
なお、ロシア帝国時代やソビエト連邦 ソ連時代、および赤軍艦艇についてはソ連・ロシア海軍艦艇一覧を参照のこと。また、海軍の保有ではない海上警備艦艇についてはウクライナ海上警備隊艦艇一覧を参照のこと。
Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト 船/記事名/船種表記/艦艇一覧表記の検討 凡例
国防予算：18億1,000万ドル（＋7,000万ドル）
海軍人員：1万3,000名
艦船隻数：36隻（－2隻）
:潜水艦×1
:フリゲート×4
:コルベット×2
:ミサイル艇×2
:哨戒艇×3
:戦車揚陸艦×1

---

ウクライナ人
ウクライナ人（ウクライナ語:українці ウクライィーンツィ）は、東スラヴ人に属し、スキタイ人、ゴート人とスラヴ人（一部ノルマン人）の混血によって形成されたといわれる民族である。ウクライナを中心に住居している。ウクライナの主要民族である。
4800万以上の人口があり、ウクライナのほかベラルーシ、ロシア ロシア連邦、ポーランド、ドイツ、フランス、カナダ、アメリカ合衆国などに居住している。彼らは、ヨーロッパで最も背の高い人種として知られ、頭と顔の幅が広く、脚が長く、肩幅が広いこと、それに皮膚・毛髪・眼の色が黒みがかっていることが身体的特徴であったとされるが、混血が進んだためもあり実際は個人差が大きくこのような特徴をもったウクライナ人が突出して多いということはない。また、かつては民族衣装などで区別できたものの、現代では外見でロシア人、ベラルーシ人とウクライナ人を区別することは不可能になった。

---

ウクライナ中央ラーダ
1917年2月に2月革命_(1917年) 二月革命が発生すると、それまでロシア帝国領であったウクライナでも独立や自治を求めて各派が政権を立ち上げた。
中央ラーダは共和国の首都であるキエフに置かれ、「ロシア連邦」の枠内で共和国全土を治める方針を定めた。当時ロシアでは臨時政府が政権を司っており、中央ラーダはこのロシア政府との協調路線をとることでより広範囲な自治権の保障を得ようと考えており、完全な独立への意思は有していなかった。ウクライナでは完全な独立を目指すよりはまず他国の宗主権下で権力の正当性の保障を得、その上でなるべく広範囲な自治権の獲得を目指すというスタイルが採られてきた歴史があり、中央ラーダもその範に従ったと言える。これは、広くウクライナ人に受け入れられ易い方法であった。また、ロシア政府との無益な争いにより消耗するよりは、同政府と協調路線をとることによりより円滑に国内を治めることができると期待されたということもあった。完全な独立を果たしてもその後の国家運用が困難を極めることは容易に予想できたため、「ロシア連邦」内での自治という路線は実際的なものであると思われた。

---

ウクライナ中央議会
『ウクライナ中央ラーダ』より : 1917年2月に2月革命_(1917年) 二月革命が発生すると、それまでロシア帝国領であったウクライナでも独立や自治を求めて各派が政権を立ち上げた。
中央ラーダは共和国の首都であるキエフに置かれ、「ロシア連邦」の枠内で共和国全土を治める方針を定めた。当時ロシアでは臨時政府が政権を司っており、中央ラーダはこのロシア政府との協調路線をとることでより広範囲な自治権の保障を得ようと考えており、完全な独立への意思は有していなかった。ウクライナでは完全な独立を目指すよりはまず他国の宗主権下で権力の正当性の保障を得、その上でなるべく広範囲な自治権の獲得を目指すというスタイルが採られてきた歴史があり、中央ラーダもその範に従ったと言える。これは、広くウクライナ人に受け入れられ易い方法であった。また、ロシア政府との無益な争いにより消耗するよりは、同政府と協調路線をとることによりより円滑に国内を治めることができると期待されたということもあった。完全な独立を果たしてもその後の国家運用が困難を極めることは容易に予想できたため、「ロシア連邦」内での自治という路線は実際的なものであると思われた。

---

ウクライナ中央評議会
『ウクライナ中央ラーダ』より : 1917年2月に2月革命_(1917年) 二月革命が発生すると、それまでロシア帝国領であったウクライナでも独立や自治を求めて各派が政権を立ち上げた。
中央ラーダは共和国の首都であるキエフに置かれ、「ロシア連邦」の枠内で共和国全土を治める方針を定めた。当時ロシアでは臨時政府が政権を司っており、中央ラーダはこのロシア政府との協調路線をとることでより広範囲な自治権の保障を得ようと考えており、完全な独立への意思は有していなかった。ウクライナでは完全な独立を目指すよりはまず他国の宗主権下で権力の正当性の保障を得、その上でなるべく広範囲な自治権の獲得を目指すというスタイルが採られてきた歴史があり、中央ラーダもその範に従ったと言える。これは、広くウクライナ人に受け入れられ易い方法であった。また、ロシア政府との無益な争いにより消耗するよりは、同政府と協調路線をとることによりより円滑に国内を治めることができると期待されたということもあった。完全な独立を果たしてもその後の国家運用が困難を極めることは容易に予想できたため、「ロシア連邦」内での自治という路線は実際的なものであると思われた。

---

ウクライナ語
nativename=українська мова
states=ウクライナ
region=東ヨーロッパ
speakers=3940万人 rank=26
family=インド・ヨーロッパ語族
 スラヴ語派
  東スラヴ語派
   ウクライナ語
nation=ウクライナ
agency=
iso1=uk iso2=ukr sil=}}
ウクライナ語（”Українська мова”）はインド・ヨーロッパ語族のスラヴ語派の東スラヴ語群に属する言語。ウクライナの公用語。キリル文字を使用する。
ウクライナ語で使われるキリル文字の呼び方は次のようである。
アー ベー ヴェー ヘー ゲー デー エー イェー ジェー ゼー ゥイー イー ィイー イョト カー エル エム エヌ オー ペー
А!!Б!!В!!Г!!Ґ!!Д!!Е

---

ウクライナの都市の一覧
ウクライナの都市の一覧
クピェル :en:Kupiel Kupiel
ウクライナの地方行政（ウクライナの地方行政区画 区画） :en:Subdivisions of Ukraine Subdivisions of Ukraine
ロシアの都市の一覧
ベラルーシの都市
グベルニヤ（:en:Guberniya Guberniya）
ロシアの行政区画の歴史、ロシアの地方行政区画の歴史（:en:History of the administrative division of Russia History of the administrative division of Russia）
ユダヤ教徒居住区 :en:Jewish Pale of Settlement Jewish Pale of Settlement
シュテットル
ウクライナの都市 *
Liste_der_Städte_in_der_Ukraine
List_of_cities_in_Ukraine
eo:Listo_de_urboj_de_Ukrainio
Villes_d”Ukraine
lv:Ukrainas_pilsētu_uzskaitījums

---

ウクライナの都市
『ウクライナの都市の一覧』より : ウクライナの都市の一覧
クピェル :en:Kupiel Kupiel
ウクライナの地方行政（ウクライナの地方行政区画 区画） :en:Subdivisions of Ukraine Subdivisions of Ukraine
ロシアの都市の一覧
ベラルーシの都市
グベルニヤ（:en:Guberniya Guberniya）
ロシアの行政区画の歴史、ロシアの地方行政区画の歴史（:en:History of the administrative division of Russia History of the administrative division of Russia）
ユダヤ教徒居住区 :en:Jewish Pale of Settlement Jewish Pale of Settlement
シュテットル
ウクライナの都市 *
Liste_der_Städte_in_der_Ukraine
List_of_cities_in_Ukraine
eo:Listo_de_urboj_de_Ukrainio
Villes_d”Ukraine
lv:Ukrainas_pilsētu_uzskaitījums

---

ウクライナ (ミサイル巡洋艦)
起工 colspan="2" 1984年8月29日 61コムナール記念工場
所属 colspan="2" Image:Naval_Ensign_of_the_Soviet_Union.svg 22x20px border ソ連海軍黒海艦隊Image:Naval_Ensign_of_Russia.svg 22x20px border ロシア海軍黒海艦隊
改称 colspan="2" 1985年3月23日
進水 colspan="2" 1990年8月11日
除籍 colspan="2" 1993年3月18日
改称 colspan="2" 1993年12月17日
所属 colspan="2" Image:Naval_Ensign_of_Ukraine_(dress).svg border 22x20px ウクライナ海軍
改称 colspan="2" 1998年2月17日
所属 colspan="2" Image:Naval_Ensign_of_Ukraine_(dress).svg border 22x20px ウクライナ海軍
艦種 colspan="2" ミサイル巡洋艦
艦型 colspan="2" スラヴァ級ミサイル巡洋艦 1164.1号計画「アトラーント」型(スラヴァ級)
工場番号 colspan="2" 2011
rowspan="2" 排水量
基準排水量 9500 t
満載排水量 11530 t
全長 colspan="2" 192 m

---

(by SimpleAPI:WikipediaAPI)