翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成


翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成

HOME

サイトマップ RSS お気軽にご相談ください

翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成

イタリア
 Wikipediaイタリア情報

イタリア
イタリア共和国 Repubblica Italiana 国の標語:なし 国歌:マメーリの賛歌 イタリアの位置 イタリア共和国(イタリアきょうわこく, IPA: [iˈtaːlja] (13px 聞く), イタリア語: Repubblica Italiana)、通称イタリアは、ヨーロッパにおける単一国家、議会制共和国である。総面積は301,338km2で、イタリアではlo Stivale(ブーツ)と称される国土の形状により大部分は温帯に属する。人口は6,100万人でヨーロッパ第5位である。イタリアは非常に高度な先進国であり、ユーロ圏では第3位、世界では第8位の経済大国である。 古典古代以来、現在のイタリアに相当する地域には、エトルリア人、マグナ・グラエキア人及びその他文化が栄え、何世紀にもわたって西洋文明の主要な政治及び宗教の中心地、すなわちローマ帝国及びキリスト教の首都であり続けた古代ローマにより最終的に併合された。
イタリア語の文法
イタリア語の文法では、現代標準イタリア語の文法について記述する。 イタリア語の文法は、同じロマンス語である、フランス語やスペイン語に良く似ている。ただし日本語の文法用語では、働きが違う事や訳語の統一性が取れていないことなどが原因で、他のロマンス語と共通でない文法用語もある。 名詞 イタリア語の名詞 (nome または sostantivo) には男女二つの文法上の性が存在し、単数と複数の区別をもつ。ラテン語にあった格はない。名詞に付く形容詞や冠詞、意味上のつながりがある形容詞はその性と数に従う。文法上形容詞の性質をもつ動詞の現在分詞や過去分詞も同様に性・数変化をする。このように文法上の性は文構築上の性質であり、実世界の性とは異なるものである。比較的多くの名詞が、 -o で終わる男性名詞、 -a で終わる女性名詞、 -e で終わる男性名詞と女性名詞という特徴づけに収まる。 また、イタリア語の名詞は接尾辞を付けることによって意味を微妙に変化させることができる(変意名詞を参照)。
イタリアワイン
イタリアワインは、イタリアで生産されるワインである。
イタリアは温暖な気候に恵まれており、イタリア二十州全てで赤・白・ロゼ・スパークリングワイン スパークリングのワインが作られ、それぞれの州で特徴あるワイン作りが行われている。
使われる品種はバルベーラ・サンジョヴェーゼ・ネッビオーロ・トレッビアーノ・ピノグリージオといったイタリア土着種のブドウが多いが、カベルネ・ソーヴィニヨン・メルロー・シャルドネなどといった品種も多い。
生産規模ではフランスとほぼ互角であり、ワイン生産量・海外輸出量共に一位二位争いを繰り広げている。
イタリアのワイン法=DOC法(Denominazione di Origine Controllata)は1963年に制定。上からDOCG・DOC・IGT・VdTに分ける。しかしキャンティのようにその質にピンからキリまであるようなワインが一括してDOCGにランクされ、逆にサッシカイアのような高品質ワインがVdTにランクされるなど多くの問題があり、度々改正されている。

イタリアのワイン
イタリアワインは、イタリアで生産されるワインである。 イタリアは温暖な気候に恵まれており、古代ギリシア語で「ワインの大地(エノトリーア・テルス/Enotoria Tellus)」と呼ばれている。(イタリア半島最初の入植者が古代ギリシア人だったため) イタリア二十州全てで赤・白・ロゼ・スパークリングのワインが作られ、それぞれの州で特徴あるワイン作りが行われている。 使われる品種はサンジョヴェーゼ、バルベーラ、ネッビオーロ、トレッビアーノ、ピノ・グリージオ(Pinot grigio)といったイタリア土着種のブドウが多いが、カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー、シャルドネなどといった品種も多い。 生産規模ではフランスとほぼ互角であり、ワイン生産量・海外輸出量共に一位二位争いを繰り広げている。 イタリアのワイン法 イタリアのワイン法=DOC法(Denominazione di Origine Controllata)は1963年に制定。
イタリア共和国
『イタリア』より : イタリア共和国 Repubblica Italiana 国の標語:なし 国歌:マメーリの賛歌 イタリアの位置 イタリア共和国(イタリアきょうわこく, IPA: [iˈtaːlja] (13px 聞く), イタリア語: Repubblica Italiana)、通称イタリアは、ヨーロッパにおける単一国家、議会制共和国である。総面積は301,338km2で、イタリアではlo Stivale(ブーツ)と称される国土の形状により大部分は温帯に属する。人口は6,100万人でヨーロッパ第5位である。イタリアは非常に高度な先進国であり、ユーロ圏では第3位、世界では第8位の経済大国である。 古典古代以来、現在のイタリアに相当する地域には、エトルリア人、マグナ・グラエキア人及びその他文化が栄え、何世紀にもわたって西洋文明の主要な政治及び宗教の中心地、すなわちローマ帝国及びキリスト教の首都であり続けた古代ローマにより最終的に併合された。
イタリア語
イタリア語(イタリアご)は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の1つで、おおよそ6千万人ほどが日常的に使用しており、そのほとんどがイタリアに住んでいる。後置修飾で、基本語順はSVO。イタリアは漢字で「伊太利亜」と表記することから、「伊太利亜語」を略記し伊語と称される。 イタリア語圏 イタリア語はイタリア、サンマリノ共和国で公用語として定められている。スイスではティチーノ州全域とグラウビュンデン州(グリジョーニ州、Grigioni)の一部がイタリア語圏であり、スイス全体としても公用語になっている。 また、スロベニアのイストリアとクロアチアには少数のイタリア語話者住民がいる。フランスのコルシカ島ではイタリア語の方言であるコルシカ語が使用されている。 バチカン市国では、公用語であるラテン語の他に、イタリア語が一般の業務用語として使用される。また、その昔はクラシック音楽の楽譜に書き込む楽語はイタリア語が公用語として長く守られてきており、後の時代に作曲家がそれぞれの母語をも混合して楽譜に盛り込むようになってからも、基本的な伝統的楽語はイタリア語によって書き記されている。
イタリアの歴史
イタリアの歴史(イタリアのれきし)では、地中海に面したイタリア半島およびその周辺地域における歴史について記載する。 概史 ローマ成立前 イタリア半島はアルプス・ヒマラヤ造山帯の活動によってできた。イタリアに人類が出現したのは旧石器時代とされる。 紀元前8世紀のローマの建設以前のイタリアの状況について判明していることは少ない。イタリア民族が、紀元前8世紀頃にラティウム平原に定住したが、直後に小アジアからやってきたエトルリア人が彼らを征服した。イタリア半島の住人にはエトルリア人がいた。 紀元前6世紀にイタリア民族の中のラテン人からエトルリア人への反乱が起こり、共和制が樹立された。ローマと同じ頃、ギリシャ人が「マグナ・グラエキア」と呼ばれるイタリア半島の先端やシチリア島など地域に移住し、のちに重要な都市となるシラクサやタレントゥム(現在のターラント)を建設した。その他にも、現在のラツィオ州にいたスパルタからの移民ともいわれるサビニ人、またイタリア南部の山岳地帯、特にカンパニアやモリーゼにいたサムニウム人、さらにオスキー人やウンブリア人がいた。
イタリア史
『イタリアの歴史』より : イタリアの歴史(イタリアのれきし)では、地中海に面したイタリア半島およびその周辺地域における歴史について記載する。 概史 ローマ成立前 イタリア半島はアルプス・ヒマラヤ造山帯の活動によってできた。イタリアに人類が出現したのは旧石器時代とされる。 紀元前8世紀のローマの建設以前のイタリアの状況について判明していることは少ない。イタリア民族が、紀元前8世紀頃にラティウム平原に定住したが、直後に小アジアからやってきたエトルリア人が彼らを征服した。イタリア半島の住人にはエトルリア人がいた。 紀元前6世紀にイタリア民族の中のラテン人からエトルリア人への反乱が起こり、共和制が樹立された。ローマと同じ頃、ギリシャ人が「マグナ・グラエキア」と呼ばれるイタリア半島の先端やシチリア島など地域に移住し、のちに重要な都市となるシラクサやタレントゥム(現在のターラント)を建設した。その他にも、現在のラツィオ州にいたスパルタからの移民ともいわれるサビニ人、またイタリア南部の山岳地帯、特にカンパニアやモリーゼにいたサムニウム人、さらにオスキー人やウンブリア人がいた。
イタリアグランプリ
イタリアグランプリ(イタリアGP、英: Italian Grand Prix、伊: Gran Premio d'Italia)は、イタリアで行われる自動車レース。現在はF1世界選手権の1戦として開催されている。 イタリア国内で行われた、イタリアGP以外の名称をもつF1レースも本項目で記述する。 ヨーロッパ発祥の国際グランプリとしては、フランスグランプリ(1906年-2008年)に次いで1921年に創設された伝統あるイベントであり、途中中断を挟みながら継続開催され続けている。1950年以降は、同年に発足したF1世界選手権に組み込まれ、F1において同一名称のグランプリが1年も欠かさず開催されているのは、このイタリアGPとイギリスGPのみである。 初開催の1921年にはブレシア、1937年にはリボーノ(現モンテネーロ・サーキット)、1948年にはヴァレンチノパーク、1980年にはイモラで開催され、途中1929年〜1930年と1939年〜1946年には中断されているが、それ以外は毎年モンツァ・サーキットで開催されている。
イタリア・グランプリ
『イタリアグランプリ』より : イタリアグランプリ(イタリアGP、英: Italian Grand Prix、伊: Gran Premio d'Italia)は、イタリアで行われる自動車レース。現在はF1世界選手権の1戦として開催されている。 イタリア国内で行われた、イタリアGP以外の名称をもつF1レースも本項目で記述する。 ヨーロッパ発祥の国際グランプリとしては、フランスグランプリ(1906年-2008年)に次いで1921年に創設された伝統あるイベントであり、途中中断を挟みながら継続開催され続けている。1950年以降は、同年に発足したF1世界選手権に組み込まれ、F1において同一名称のグランプリが1年も欠かさず開催されているのは、このイタリアGPとイギリスGPのみである。 初開催の1921年にはブレシア、1937年にはリボーノ(現モンテネーロ・サーキット)、1948年にはヴァレンチノパーク、1980年にはイモラで開催され、途中1929年〜1930年と1939年〜1946年には中断されているが、それ以外は毎年モンツァ・サーキットで開催されている。
イタリア人の姓名
イタリア人の姓名 名前 イタリア人の名前は伝統的な名前が大半であり、そのうちの少数で全体のかなりの比率を占める傾向がある。よく付けられる名前にはキリスト教の聖人や歴史上の人物名、古代ローマ期から既にある名前などを由来とするものが多いが、由来する人物を意識して名付けられることはあまりないようである。 基本的に -o で終わるものが男性名、-a で終わるものが女性名だが、「アンドレーア」「ニコーラ」「ルーカ」などの名前は例外的に男性名である。 名前に関して比較的よく見られる特徴をいくつか挙げる 同性尊属の名前を子に付ける伝統が現在でもある程度残っている。例えば長女に祖母の名前を付けることは比較的多いようである。男性の場合は祖父・父親等いくつかパターンがあるようである。親族などの同じ名前の者との区別から短縮形や -ino 等の縮小辞付きで名付けられたり、本名の代わりに通称されることがある。仲間内で同名の者を区別する場合に名前の後にあだ名を続けることがよくある。親しい者を呼ぶ場合に一種の呼格が使われることがある。短縮形としても使われる場合がある。
イタリア人の名前一覧
『イタリア人の姓名』より : イタリア人の姓名 名前 イタリア人の名前は伝統的な名前が大半であり、そのうちの少数で全体のかなりの比率を占める傾向がある。よく付けられる名前にはキリスト教の聖人や歴史上の人物名、古代ローマ期から既にある名前などを由来とするものが多いが、由来する人物を意識して名付けられることはあまりないようである。 基本的に -o で終わるものが男性名、-a で終わるものが女性名だが、「アンドレーア」「ニコーラ」「ルーカ」などの名前は例外的に男性名である。 名前に関して比較的よく見られる特徴をいくつか挙げる 同性尊属の名前を子に付ける伝統が現在でもある程度残っている。例えば長女に祖母の名前を付けることは比較的多いようである。男性の場合は祖父・父親等いくつかパターンがあるようである。親族などの同じ名前の者との区別から短縮形や -ino 等の縮小辞付きで名付けられたり、本名の代わりに通称されることがある。仲間内で同名の者を区別する場合に名前の後にあだ名を続けることがよくある。親しい者を呼ぶ場合に一種の呼格が使われることがある。短縮形としても使われる場合がある。
イタリア三大テノール
『世界三大一覧』より : 世界三大一覧(せかいさんだいいちらん)は、世界を代表する3つの事物の一覧。あくまで、現状その言葉の意味として社会に流布している内容を記したものであり、具体的な数値に基づくランキングのトップ3と一致するとは限らない。日本の文化圏内だけで広まっている説も含まれる。 複数説あるものは、《括弧》に入れてその旨を示す。 スポーツ・競技 世界三大スポーツイベント FIFAワールドカップ、近代オリンピック、《フォーミュラ1、ラグビーワールドカップ、ツール・ド・フランス》 世界三大レース(モータースポーツ) インディ500、モナコグランプリ、ル・マン24時間レース 世界三大選手権(モータースポーツ、ただし四輪に限る) FIA 世界耐久選手権、世界ラリー選手権、フォーミュラ1 世界三大耐久レース スパ・フランコルシャン24時間レース、デイトナ24時間レース、ル・マン24時間レース グランツール (通称世界三大ツール) ジロ・デ・イタリア、ツール・ド・フランス、ブエルタ・ア・エスパーニャ 世界三大カードゲーム コントラクトブリッジ、ポーカー、ジン・ラミー 世界三大棋類 チェス、シャンチー、囲碁 世界三大サッカーリーグ リーガ・エスパニョーラ、プレミアリーグ、ブンデスリーガ 旧プロレス世界三大タイトル AWA世界ヘビー級王座、NWA世界ヘビー級王座、WWF世界ヘビー級王座 自然・地形 世界三大河川 アマゾン川、ナイル川、ミシシッピ川 世界三大瀑布 イグアスの滝、ヴィクトリアの滝、ナイアガラの滝 世界三大流動性火山 キラウエア火山、ストロンボリ火山、三原山 世界三大北壁(欧州三大北壁) アイガー、グランド・ジョラス、マッターホルン 世界三大奇勝(世界三大土柱) 阿波、チロル、ロッキー山脈 世界三大美港 ポート・ジャクソン湾(シドニー) 世界三大夜景 ナポリ、函館、香港 世界新三大夜景 香港、モナコ、長崎 三大流星群 しぶんぎ座流星群、ふたご座流星群、ペルセウス座流星群 世界三大花木 カエンボク、ジャカランダ、ホウオウボク 世界三大銘木 ウォールナット、チーク、マホガニー 紫檀、黒檀、鉄刀木(唐木における三大銘木) 世界三大造園木 アロウカリア、コウヤマキ、ヒマラヤスギ 世界三大漁場 北西太平洋漁場(三陸沖、日本海、東シナ海、オホーツク海)、北東大西洋漁場(北海、ドッガーバンク、グレートフィッシャーバンク、アイリッシュ海)、北西大西洋漁場(ニューファンドランド島周辺海域、グランドバンク) 世界三大天然橋 雄橋、プレビッシュトアー(スイス)、ナチュラルブリッジ(アメリカ) 世界三大波濤 留萌、マドラス、ウィック 構造物・建設物 世界三大ゲルバー橋 ケベック橋、フォース鉄道橋、港大橋 世界三大図書館 アメリカ議会図書館、大英図書館、フランス国立図書館 世界三大がっかり マーライオン、人魚姫の像、小便小僧 2007年、イギリスで実施された、最もがっかりした観光地 (most disappointing tourist spot) に関する世論調査では、パリのエッフェル塔、パリのルーヴル美術館、ニューヨークのタイムズスクエアの順であった。
イタリア現代思想
イタリア現代思想は、20世紀初めにクローチェとジェンティーレから始まった、と言えるだろう。クローチェやジェンティーレの新観念論は、実証主義やスピリチュアリスムに対する批判として登場した新ヘーゲル主義に連なるものだった。20世紀後半、第二次大戦後には、その新観念論との対決のなかで、現象学、実存主義、マルクス主義、キリスト教的スピリチュアリスム、新トマス主義、新実証主義(分析哲学)などが力を持ち、その後さらに記号学と解釈学があらわれた。しかし、もちろんこれらの動向には収まりきらない重要な哲学者も数多く存在する。 20世紀前半のイタリア哲学 ベネデット・クローチェ(Benedetto Croce, 1866-1952)とジョヴァンニ・ジェンティーレ(Giovanni Gentile, 1875-1944)はともに、アウグスト・ヴェラ(Augusto Vera, 1813-1885)、フランチェスコ・デ・サンクティス(Francesco de Sanctis, 1818-1883)、ベルトランド・スパヴェンタ(Bertrando Spaventa, 1817-1883)、アントニオ・ラブリオーラ(Antonio Labriola, 1843-1904)らの「新ヘーゲル主義」を引き継ぎつつ、19世紀イタリア哲学の支配的な立場であったアントニオ・ロズミーニ(Antonio Rosmini, 1797-1855)、ヴィンチェンツォ・ジョベルティ(Vincenzo Gioberti, 1801-1852)らのロマン主義的な「スピリチュアリスム」、および、カルロ・カッターネオ(Carlo Cattaneo, 1801-1869)、ジュゼッペ・フェラーリ(Giuseppe Ferrari, 1812-1876)、ロベルト・アルディゴー(Roberto Ardigò, 1828-1920)らの「実証主義」に対する論争を継続するなかで、「新観念論」と呼ばれるその立場を形成していった。
イタリア王
イタリア王(イタリアおう、ラテン語:”rex Italiae”, イタリア語 伊語:”Re d”Italia”)は、西ローマ帝国が消滅した後にイタリア半島の多くの統治者に与えられた称号である。1870年のイタリア王国によるローマ併合により、たとえ他にイタリア王という称号に優先権があったとしても、半島全体を実際に領土にした者にこそふさわしい称号となった。
476年に西ローマ皇帝ロムルス・アウグストゥスが廃位されて後、オドアケル(イタリア語でオドアクレ(Odacre))は東ローマ帝国 東ローマ皇帝ゼノン (東ローマ皇帝) ゼノンに西ローマ皇帝位を返上したため、ゼノンにより東ローマ帝国の諸侯として「dux Italiae」(イタリア公、イタリア総督)、次いで「rex Italiae」(イタリア王)の称号を与えられた。

イタリア戦争
イタリア戦争(イタリアせんそう)は、16世紀に主にハプスブルク家(神聖ローマ帝国・スペイン)とヴァロワ家(フランス)がイタリアを巡って繰り広げた戦争である。戦争の期間は、本項では1494年から1559年としてはいるが、戦争の期間や区分けは諸説あり、必ずしも一定しているわけではない。 前史 1435年以降、ナポリ王国を支配していたフランス系のアンジュー家(アンジュー=シチリア家、後にヴァロワ=アンジュー家)とアラゴン王家(トラスタマラ家)が争い、1443年、ナポリはアラゴン王家の支配下に入った。15世紀末以降、フランスがナポリあるいはミラノ継承を主張し、イタリアに侵攻した。一方のハプスブルク家は神聖ローマ皇帝としてローマ・カトリックの擁護者を自認していた。 戦闘の経過 イタリア戦争(1494年 - 1498年) 1494年、フランス王シャルル8世が「ヴァロワ=アンジュー家からナポリを継承した」と主張し、イタリアに遠征。
イタリア戦線 (第二次世界大戦)
battle_name=イタリア戦線
campaign=第二次大戦イタリア戦線
colour_scheme=background:#ffff99; color:#2222cc
caption=ドイツの機関銃陣地にバズーカを発射する第92歩兵師団の米兵
conflict=第二次世界大戦
date=1943年9月3日 - 1945年5月
place=イタリア
result=連合軍の勝利
combatant1=Image:US flag 48 stars.svg 25px アメリカ合衆国
combatant2=画像:Flag of Germany 1933.svg 25pxナチス・ドイツ
commander1=ドワイト・D・アイゼンハワー
commander2=アルベルト・ケッセルリンク
ベニート・ムッソリーニ
casualties1=313,495Jackson, General W.G.F. & with Gleave, Group Captain T.P. (2004) [1st. pub. HMSO 1988]. The Mediterranean and Middle East, Volume VI: Part III - November 1944 to May 1945. History of the Second World War United Kingdom Military Series. Uckfield, UK: Naval & Military Press. ISBN 1-845740-72-6.

イタリア語会話
イタリア語会話(-ごかいわ)はNHK教育テレビジョン NHK教育テレビで放送されたイタリア語の各国語学講座 語学番組である。2008年度からはタイトルが「テレビでイタリア語」に改められた。
(2007年度)
本放送 毎週火曜日0:00~0:25(月曜深夜)
再放送 毎週金曜日6:00~6:25
(2003年度)
本放送 毎週火曜日0:00~0:30(月曜深夜)
再放送 毎週金曜日6:00~6:30
(2002年度)
本放送 毎週月曜日6:40〜7:10
再放送 毎週水曜日0:25~0:55(火曜深夜)
    毎週木曜日15:00〜15:30
(2000年度)
(2001年度)
本放送 毎週月曜日6:40〜7:10
再放送 毎週水曜日0:20~0:50(火曜深夜)
    毎週水曜日15:00〜15:30
(1998年度)
本放送 毎週月曜日6:40~7:10

イタリアの県の一覧
本項では、イタリアの県の一覧(イタリアのけんのいちらん)を示す。 イタリア共和国の地方行政区画において県(provincia)は、基礎自治体であるコムーネ(comune)の上位、州(regione)の下位にあたる区画である。2012年6月現在、県(および県相当の区画)は110個あり、20の州に属している。 一覧では、州ごとに所属の県を挙げ(配列はいずれも50音順)、県の後に続いて県都(capoluogo)を示す。県都は複数置かれることもある。 アブルッツォ州 キエーティ県 - キエーティ テーラモ県 - テーラモ ペスカーラ県 - ペスカーラ ラクイラ県 - ラクイラ(州都) ヴァッレ・ダオスタ州(特別自治州) (所属県なし) - アオスタ(州都)かつてアオスタ県が置かれていたが、1948年の特別自治州設置に際して廃止され、県は存在しない。
イタリアの県一覧
『イタリアの県の一覧』より : 本項では、イタリアの県の一覧(イタリアのけんのいちらん)を示す。 イタリア共和国の地方行政区画において県(provincia)は、基礎自治体であるコムーネ(comune)の上位、州(regione)の下位にあたる区画である。2012年6月現在、県(および県相当の区画)は110個あり、20の州に属している。 一覧では、州ごとに所属の県を挙げ(配列はいずれも50音順)、県の後に続いて県都(capoluogo)を示す。県都は複数置かれることもある。 アブルッツォ州 キエーティ県 - キエーティ テーラモ県 - テーラモ ペスカーラ県 - ペスカーラ ラクイラ県 - ラクイラ(州都) ヴァッレ・ダオスタ州(特別自治州) (所属県なし) - アオスタ(州都)かつてアオスタ県が置かれていたが、1948年の特別自治州設置に際して廃止され、県は存在しない。
(by SimpleAPI:WikipediaAPI)

イタリア
アグリジェント、 アッシジ、 アマルフィヘ、 アルベロベッロ、 オルビエート、 カプリ島、   カルタジローネ、 カルチナイア、 クールマイヨール、 コルチナダンペッツォ、   サンジミニアーノ、 サンタ・マルゲリータ・リグレ、 シエナ、 シラクーサ、 ジェノバ、   ソレント、 タオルミーナ、 トスカーナ、 トラパニ、 トリノ、 ナポリ、 バーリ近郊、 バリ、   パルマ、 パレルモ、 ビアレッジョピサ、 フィレンツェ、 ベネチア、 ベローナ、 ペルージャ、   ポジターノ、 ポルト・チェルボ、 ミラノ、 メストレ、 ローマ

 

 

 

 東アジア 台湾 | 大韓民国 | 中国 | 香港 | マカオ | モンゴル
 南アジア インド | インドネシア | カンボジア | シンガポール | スリランカ | タイ | ネパール | バングラデシュ | パキスタン | フィリピン | ベトナム | マレーシア | ミャンマー | ラオス
 中近東 アラブ首長国連邦 | イスラエル | イラク | イラン | サウジアラビア | シリア | トルコ | ヨルダン | レバノン
 ヨーロッパ アイスランド | アイルランド | イギリス | イタリア | ウクライナ | ウズベキスタン | エストニア | オーストリア | オランダ | ギリシャ | クロアチア | スイス | スウェーデン | スペイン | スロバキア | スロベニア |チェコ | デンマーク | ドイツ | ノルウェー | ハンガリー | フィンランド | フランス | ブルガリア | ベルギー | ポーランド | ポルトガル | マルタ | モナコ | ラトビア | リトアニア | ルーマニア | ルクセンブルク | ロシア
 アフリカ エジプト | ケニア | ジンバブエ | タンザニア | チュニジア | ボツワナ | マダガスカル | 南アフリカ | モーリシャス | モロッコ | リビア
 北アメリカ アメリカ | カナダ
 中央・南アメリカ アルゼンチン | エクアドル | キューバ | グアテマラ | ジャマイカ | チリ | バハマ | パナマ | ブラジル | ベネズエラ | ペルー | メキシコ
 太平洋地域 北マリアナ諸島 | グアム | ハワイ | ミクロネシア
 オセアニア オーストラリア | ニューカレドニア | ニュージーランド | バヌアツ | パプアニューギニア | パラオ | フィジー諸島 | フランス領ポリネシア | マーシャル諸島


お客様のご要望に合わせて選べる制作プランをご用意

 

 

 

コスト重視!
激安翻訳サービス

安くあげたいというお客さまにぴったりのプランです。
翻訳の納期が長め、一度にご依頼の文章量が大量、または、意味がある程度分かれば良い…等の条件によって、通常の翻訳料金より低価格にてご提供することが可能となっております。

品質重視!
高品質翻訳サービス
正確な高品質な翻訳をお求めのお客様に最適のプランです。
対象言語を母国語とする翻訳者が担当につくことで、翻訳とネイティブチェックが同時に行える為、驚きのスピードでご提供することが可能となっております。

専門翻訳サービス
海外進出企業様向けのプランです。
専門用語を駆使した質の高い翻訳を提供致します。

 

 

 

 

 

 

▲このページのトップへ



 

海外向けWEBサイト多言語化・外国語ホームページ作成・多言語翻訳 印刷物作成(名刺・パンフレット・会社案内)など承ります。
翻訳WEB制作プロ】 外国語・多言語 WEBサイト制作(ホームページ作成)