翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成


翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成

HOME

サイトマップ RSS お気軽にご相談ください

翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成

インドネシア
 Wikipediaインドネシア情報

インドネシア
略名 インドネシア
日本語国名 インドネシア共和国
国旗画像 Flag of Indonesia.svg
国章画像 ファイル:Garuda Pancasila, Coat Arms of Indonesia.svg 100px インドネシアの国章
国章リンク (インドネシアの国章 国章)
位置画像 Indonesia (orthographic projection).svg
公用語 インドネシア語
首都 ジャカルタ
最大都市 ジャカルタ
元首等肩書 インドネシアの大統領一覧 大統領
元首等氏名 スシロ・バンバン・ユドヨノ
首相等肩書 首相
首相等氏名 なし
面積順位 15
面積大きさ 1 E12
面積値 1,919,440
水面積率 4.8%
人口統計年 2008

インドネシアの野鳥一覧
インドネシアの野鳥一覧は、インドネシアで観察された野鳥のチェックリストを示す。
インドネシアは東洋区 とオーストラリア区(動物地理区)にまたがって位置する。
種数は1600種と多く、また島嶼であるため、その1/4が固有種である。
”Casuarius casuarius”, w:Southern Cassowary, ヒクイドリ, Vulnerable
”Casuarius bennetti”, w:Dwarf Cassowary, コヒクイドリ, Near threatened
”Casuarius unappendiculatus”, w:Northern Cassowary, パプアヒクイドリ, Vulnerable
”Aepypodius arfakianus”, w:Wattled Brush-turkey, エボシツカツクリ
”Aepypodius bruijnii”, w:Bruijn”s Brush-turkey, ワイゲウツカツクリ, 固有種 Vulnerable
”Talegalla cuvieri”, w:Red-billed Brush-turkey, アカハシツカツクリ, 固有種

インドネシアの野鳥
『インドネシアの野鳥一覧』より : インドネシアの野鳥一覧は、インドネシアで観察された野鳥のチェックリストを示す。
インドネシアは東洋区 とオーストラリア区(動物地理区)にまたがって位置する。
種数は1600種と多く、また島嶼であるため、その1/4が固有種である。
”Casuarius casuarius”, w:Southern Cassowary, ヒクイドリ, Vulnerable
”Casuarius bennetti”, w:Dwarf Cassowary, コヒクイドリ, Near threatened
”Casuarius unappendiculatus”, w:Northern Cassowary, パプアヒクイドリ, Vulnerable
”Aepypodius arfakianus”, w:Wattled Brush-turkey, エボシツカツクリ
”Aepypodius bruijnii”, w:Bruijn”s Brush-turkey, ワイゲウツカツクリ, 固有種 Vulnerable
”Talegalla cuvieri”, w:Red-billed Brush-turkey, アカハシツカツクリ, 固有種

インドネシア共和国
『インドネシア』より : インドネシア共和国(―きょうわこく)は東南アジアの国。首都はジャワ島に位置するジャカルタ。5000km以上と東西に非常に長く、赤道をまたがる1万3700もの大小の島により構成される。
島々によって構成されている国家であるためその広大な領域に対して陸上の国境線で面しているのは、ティモール島の東ティモール、カリマンタン島のマレーシア、ニューギニア島のパプアニューギニアの3国だけである。
略名 インドネシア
日本語国名 インドネシア共和国
公式国名 Republik Indonesia
国旗画像 Flag of Indonesia.svg
国章画像 Image:Coat of Indonesia.png 100px インドネシアの国章
国章リンク (インドネシアの国章 国章)

インドネシアの歴史
インドネシア史(インドネシアし)では、インドネシアの歴史について述べる。
大まかに分類しても70余の民族が居住する多民族国家であるインドネシア共和国に国のまとまりが生まれたのは比較的新しく、狭義のインドネシア史は第二次世界大戦後の独立時代に過ぎない。そもそも、この地域がはじめてひとつの政治体によって統一されたのは、17世紀に建設が始まり20世紀初頭にようやく完成をみたオランダ領東インドの時代が最初であった。
1891年、ジャワ島のトリニール付近で直立猿人(ジャワ原人)の頭蓋骨と大腿骨が発見された。インドネシアは、旧石器時代に人類が活躍していたことが確実となった。

インドネシア史
『インドネシアの歴史』より : インドネシア史(インドネシアし)では、インドネシアの歴史について述べる。
大まかに分類しても70余の民族が居住する多民族国家であるインドネシア共和国に国のまとまりが生まれたのは比較的新しく、狭義のインドネシア史は第二次世界大戦後の独立時代に過ぎない。そもそも、この地域がはじめてひとつの政治体によって統一されたのは、17世紀に建設が始まり20世紀初頭にようやく完成をみたオランダ領東インドの時代が最初であった。
1891年、ジャワ島のトリニール付近で直立猿人(ジャワ原人)の頭蓋骨と大腿骨が発見された。インドネシアは、旧石器時代に人類が活躍していたことが確実となった。

インドネシア独立戦争
インドネシア独立戦争(インドネシアどくりつせんそう、1945年 - 1949年)は、日本が第二次世界大戦で連合国へ降伏した後、インドネシア独立派と復帰したオランダ軍との間で発生した戦争。4年5ヶ月の戦争で80万人が死亡したが、結果的にインドネシア共和国が独立した。「インドネシア革命」、「インドネシア八月革命」ともいう。
オランダは大航海時代以来、およそ300年にわたって「オランダ領東インド 東インド」と名づけた島々をオランダ海上帝国として植民地支配してきたが、大東亜戦争(太平洋戦争)が勃発すると、日本軍は1942年2月末から3月にかけてスマトラ島とジャワ島に進攻した。オランダ本国がすでにドイツ国占領下に置かれていたおり、また、現地人の反蘭的活動のために、もともと劣弱であったオランダ植民地軍は3月10日に日本軍に全面降伏した。

インドネシア語
states=インドネシア、東ティモール、スリナム
region=東南アジア
speakers=1億6,500万人
rank=37(母語話者2,300万人に限定して)
family=オーストロネシア語族   インドネシア語
nation=インドネシア
agency=Pusat Bahasa
iso1=id
iso2=ind
もともとインドネシア語は、独立前のオランダ領東インド時代、さらにそれをさかのぼる交易の時代に、マラッカ海峡の東西およびその周辺海域で用いられていた、交易のための用語だった海峡マレー語であった。
そうした由来をもつインドネシア語が民族の言葉として認められていく過程で画期となったのは、宗主国オランダからの独立を求める民族主義運動期、1928年10月27日・10月28日 28日に開催された第二回インドネシア青年会議における次のような決議であった。

インドネシア社会党
1945年8月17日に独立を宣言したインドネシア(旧オランダ領東インド)は、その後4年5ヶ月、インドネシア独立戦争 対オランダ独立戦争を戦った。そして、独立宣言からの短い期間のうちに、翌1946年に予定されていた総選挙に向けて、さまざまな政党が結成された(なお、予定された総選挙は独立戦争とその後の混乱のために延期され、第1回総選挙は1955年に実施された)。
その後、3期のシャフリル内閣(1945年11月14日-1947年6月27日)とそれに続く2期のアミル内閣(1947年7月3日-1948年1月29日)には、この社会党から多数のメンバーが入閣し、社会党首班内閣として、インドネシア最初期の国政運営を担った。当時、民族主義運動のリーダーと目されていたスカルノ大統領とモハマッド・ハッタ ハッタ副大統領も、この社会党首班内閣を支持した。

インドネシア民主党
インドネシアの総選挙法(当時)の規定では、2政党・ゴルカルによって提出される候補者名簿について、各級の選挙管理委員会が審査し、不適格者に対して出馬を拒否する権限を持っていた。すなわち、政府の意向に沿わない候補者を「失格」とすることで、政権にとって脅威となりうる人物を選挙過程から排除することが制度的に認められていたのである。
もちろんメガワティの党首就任をスハルト政権側が歓迎したわけではない。そのため、メガワティは当初から、パンチャシラ・1945年憲法・国軍二重機能の支持を表明し、政府に受け入れられる指導者像を自ら演出することに腐心した。そして、最終的には政権側もメガワティの党首就任を「祝福」(スハルトが承認)した。スハルトの娘、シティ・ハルディヤンティ・ルクマナ(通称トゥトゥット)がメガワティと会見するなど、スハルト政権とメガワティ民主党の関係は安定するかに見えた。

インドネシア共産党
インドネシア共産党(Partai Komunis Indonesia、以下PKIと略す)は、かつてインドネシアに存在した政党である。オランダ領東インド時代のインドネシアで結成された政党で、当時、合法政党としてはアジアで最初に結成された共産主義政党であった。
植民地時代から数度の弾圧によって組織を失いながらもそのたびに再建され、インドネシア近代史の各期において、政治的にも社会的にも大きな影響力をもった。インドネシア現代史の分水嶺となった1965年の「9月30日事件」後、実権を掌握したスハルト(第二代大統領)によって徹底的な弾圧を受けて壊滅した。以後、今日まで非合法化されたままの状態が続いている。

インドネシア・エアアジア
『エアアジア』より : 航空会社 エアアジア (AirAsia)
ロゴサイズ
保有機材数 29機
目的地 36都市
IATA AK
ICAO AXM
コールサイン Asian Express
親会社 AirAsia Berhad
設立日 1993年
本拠地 マレーシア クアラルンプール
代表者 YBhg Dato” Tony Fernandes (CEO)
ハブ空港 クアラルンプール国際空港
焦点都市 セナイ国際空港
コタキナバル国際空港
クチン国際空港

インドネシアの音楽
インドネシアの音楽(インドネシアのおんがく)では、今日のインドネシア国内で演奏されている音楽を一括して取り扱う。国内各地にそれぞれ固有の伝統的な音楽もあれば、ラジオ・テレビの普及によって全国的に流通しているようなポピュラー音楽 大衆音楽もある。ここでは大まかに「伝統音楽」と「大衆音楽」に大別して、インドネシアの代表的な音楽を紹介する。
そもそも、インドネシアはオランダによる植民地支配を受けた結果、人為的に区切られた国境線を強いられて成立したという歴史的経緯があり(「オランダ領東インド」を参照)、今日、島嶼国家として存立しているインドネシアにおいては、それぞれの島ごとに、そして同じ島内でも地域ごとに、固有の音楽の伝統があるといっても過言ではない。そのため「インドネシアの伝統音楽」と一口にいっても、その全体像が一様であるとは言いにくい。

インドネシアの空港一覧
インドネシアの空港の一覧を示す。
:”空港名によって整序された一覧は: インドネシアの空港を参照。”
都市 !! 空港コード ICAO   !! 空港コード IATA   !! 空港名
colspan=4 ジャワ島
colspan=4 スマトラ島
colspan=4 リアウ諸島
colspan=4 カリマンタン島
colspan=4 スラウェシ島
ケンダリ, 南東スラウェシ州 WAAU KDI ウォルターモンギシディ空港(:en:Wolter Monginsidi Airport en )
タフナ, 北スラウェシ州 WAMH NAH ナハ空港
パル, 中部スラウェシ州 WAML PLW :en:Mutiara Airport
colspan=4 小スンダ列島
クパン, 東ヌサ・トゥンガラ州 WRKK KOE エル・タリ空港 (Eltari Airport)
マタラム, 西ヌサ・トゥンガラ州 WRRA AMI セラパラン空港
colspan=4 モルッカ諸島 & ニューギニア島
メラウケ, パプア州 WAKK MKQ モパ空港

インドネシアの鉄道
インドネシアの鉄道(-てつどう、”Rail transport in Indonesia”)は、インドネシア インドネシア共和国における鉄道についての記事である。
インドネシアにおける鉄道は、当時植民地にしていたオランダがジャワ島で1864年に建設を開始したのが始まりとされ、1867年8月にスマラン~タングン間約25kmで運行を開始し、以後順次路線を延ばしていった。当初は標準軌で敷設を行ったが、建設費が膨大になる事が分かり、途中から今の日本の在来線で使われている1067mmの狭軌に軌間を変更した。スマトラ島・スラウェシ島などでも同様に鉄道が敷設された。
しかし、太平洋戦争(大東亜戦争)によって日本軍が侵攻したことや、その後のインドネシア独立戦争を経ての独立、更に独立後もしばらく続いた混乱などによって鉄道は荒廃した。1953年頃からはアメリカから輸入されたディーゼル機関車などによって無煙化も進んだが、今度は自動車などの進出によって利用客が減少の一途をたどるようになった。

インドネシア鉄道
『インドネシアの鉄道』より : インドネシアの鉄道(-てつどう、”Rail transport in Indonesia”)は、インドネシア インドネシア共和国における鉄道についての記事である。
インドネシアにおける鉄道は、当時植民地にしていたオランダがジャワ島で1864年に建設を開始したのが始まりとされ、1867年8月にスマラン~タングン間約25kmで運行を開始し、以後順次路線を延ばしていった。当初は標準軌で敷設を行ったが、建設費が膨大になる事が分かり、途中から今の日本の在来線で使われている1067mmの狭軌に軌間を変更した。スマトラ島・スラウェシ島などでも同様に鉄道が敷設された。
しかし、太平洋戦争(大東亜戦争)によって日本軍が侵攻したことや、その後のインドネシア独立戦争を経ての独立、更に独立後もしばらく続いた混乱などによって鉄道は荒廃した。1953年頃からはアメリカから輸入されたディーゼル機関車などによって無煙化も進んだが、今度は自動車などの進出によって利用客が減少の一途をたどるようになった。

インドネシア料理
インドネシア料理(いんどねしありょうり)とは、主にインドネシアで食べられる料理である。
その形態は様々であるが、多様な香辛料を使ったピリカラ風味のものが多い。代表的な調味料は、ケチャップマニスやサンバルソース。ココナツミルクも多用される。複雑な調理手順を必要としないシンプルだが食べ応えのある料理が多いと考えられる。
ナシゴレン - 日本でいうチャーハン、焼き飯。「飯を炒める」の意。
ナシチャンプル - 直訳すれば混ぜご飯だが、日本のそれのように混ざって供されるのではなく、韓国のビビンバのように食べる人が混ぜる。
ミーゴレン - インドネシア風焼きそば。

インドネシア・ラヤ
ファイル:Indonesiaraya.ogg thumb
インドネシア・ラヤ(インドネシア語: ”Indonesia Raya”)は、インドネシアの国歌である。「大インドネシア」、「偉大なるインドネシア」といった意味になる。
もともとは、オランダ領東インド期の1928年10月28日、第2回インドネシア青年会議で、スプラットマン(Wage Rudolf Supratman, 1903-1937)が自作した曲を発表したものである。以後、民族独立運動を鼓舞する歌として愛唱された。独立後は正式な国歌としての地位を得ることになった。
:Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahkudisanalah aku berdiri, jadi pandu ibukuIndonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airkumarilah kita berseru: Indonesia bersatuhiduplah tanahku, hiduplah negrikubangsaku, rakyatku, semuanyabangunlah jiwanya, bangunlah badannyaUntuk Indonesia Raya

インドネシアの国歌
インドネシアの国歌の名は「インドネシア・ラヤ」(インドネシア語: ”Indonesia Raya”)である。「大インドネシア」、「偉大なるインドネシア」といった意味になる。
もともとは、オランダ領東インド期の1928年10月28日、第2回インドネシア青年会議で、スプラットマン(Wage Rudolf Supratman, 1903-1937)が自作した曲を発表したものである。以後、民族独立運動を鼓舞する歌として愛唱された。独立後は正式な国歌としての地位を得ることになった。
:Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahkudisanalah aku berdiri, jadi pandu ibukuIndonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airkumarilah kita berseru: Indonesia bersatuhiduplah tanahku, hiduplah negrikubangsaku, rakyatku, semuanyabangunlah jiwanya, bangunlah badannyaUntuk Indonesia Raya

インドネシアの世界遺産
インドネシアの世界遺産はユネスコの世界遺産に登録されているインドネシア国内の文化・自然遺産の一覧。
※この項目はWikipedia:ウィキプロジェクト 世界遺産 ウィキプロジェクト 世界遺産に準じて作成されています。
ボロブドゥル寺院遺跡群(シャイレーンドラ朝) - (1991年)
プランバナン寺院群 (古マタラム王国) - (1991年)
サンギラン初期人類遺跡 - (1996年)
ウジュン・クロン国立公園 - (1991年)
コモド国立公園 - (1991年)
ロレンツ国立公園 - (1999年)
スマトラの熱帯雨林遺産 - (2004年)
スマトラの熱帯雨林遺産 - (2004年、自然遺産)
グヌン・ルスル国立公園(Gunung Leuser National Park)
クリンチ・スブラット国立公園(Kerinci Seblat National Park)

(by SimpleAPI:WikipediaAPI)

インドネシア
ジョグジャカルタ、 ジャカルタ、 ソロ、 バリ島(ウブド)、 バリ島(デンパサール)、  ビンタン島

 

 

 

 東アジア 台湾 | 大韓民国 | 中国 | 香港 | マカオ | モンゴル
 南アジア インド | インドネシア | カンボジア | シンガポール | スリランカ | タイ | ネパール | バングラデシュ | パキスタン | フィリピン | ベトナム | マレーシア | ミャンマー | ラオス
 中近東 アラブ首長国連邦 | イスラエル | イラク | イラン | サウジアラビア | シリア | トルコ | ヨルダン | レバノン
 ヨーロッパ アイスランド | アイルランド | イギリス | イタリア | ウクライナ | ウズベキスタン | エストニア | オーストリア | オランダ | ギリシャ | クロアチア | スイス | スウェーデン | スペイン | スロバキア | スロベニア |チェコ | デンマーク | ドイツ | ノルウェー | ハンガリー | フィンランド | フランス | ブルガリア | ベルギー | ポーランド | ポルトガル | マルタ | モナコ | ラトビア | リトアニア | ルーマニア | ルクセンブルク | ロシア
 アフリカ エジプト | ケニア | ジンバブエ | タンザニア | チュニジア | ボツワナ | マダガスカル | 南アフリカ | モーリシャス | モロッコ | リビア
 北アメリカ アメリカ | カナダ
 中央・南アメリカ アルゼンチン | エクアドル | キューバ | グアテマラ | ジャマイカ | チリ | バハマ | パナマ | ブラジル | ベネズエラ | ペルー | メキシコ
 太平洋地域 北マリアナ諸島 | グアム | ハワイ | ミクロネシア
 オセアニア オーストラリア | ニューカレドニア | ニュージーランド | バヌアツ | パプアニューギニア | パラオ | フィジー諸島 | フランス領ポリネシア | マーシャル諸島


お客様のご要望に合わせて選べる制作プランをご用意

 

 

 

コスト重視!
激安翻訳サービス

安くあげたいというお客さまにぴったりのプランです。
翻訳の納期が長め、一度にご依頼の文章量が大量、または、意味がある程度分かれば良い…等の条件によって、通常の翻訳料金より低価格にてご提供することが可能となっております。

品質重視!
高品質翻訳サービス
正確な高品質な翻訳をお求めのお客様に最適のプランです。
対象言語を母国語とする翻訳者が担当につくことで、翻訳とネイティブチェックが同時に行える為、驚きのスピードでご提供することが可能となっております。

専門翻訳サービス
海外進出企業様向けのプランです。
専門用語を駆使した質の高い翻訳を提供致します。

 

 

 

 

 

 

▲このページのトップへ



 

海外向けWEBサイト多言語化・外国語ホームページ作成・多言語翻訳 印刷物作成(名刺・パンフレット・会社案内)など承ります。
翻訳WEB制作プロ】 外国語・多言語 WEBサイト制作(ホームページ作成)