翻訳WEB制作プロ 翻訳WEB制作・デザイン印刷物作成
|
サービス内容
翻訳WEB制作プロのサービス内容です。
 翻訳WEB制作サービス、海外向けSEO/SEM、外国語、多言語印刷物 |
| 外国語・多言語ホームページ制作 |
翻訳ホームページ制作、外国語WEB制作、htmlテキスト翻訳、ホームページ多言語化サービス。
外国語(多言語)ホームページの制作、既存のWEBサイトも外国語に翻訳し制作いたします。 |
| 外国語・多言語 印刷物制作、製版 |
外国語・多言語のパンフレットやカタログ、リーフレット、マニュアル、名刺、DMなどの 印刷物を 【翻訳、デザイン、印刷・製本】までトータルでサポートいたします。 |
| 外国語・海外向けホームページの宣伝 |
海外向けSEO対策・SEM、リーサーチ・マーケティング。
外国語ホームページ・海外向けWEBサイトのSEO対策（エンジン最適化）、
ホームページの宣伝、検索エンジン登録など
海外向けのウェブマーケティングサービスを行います。
|
| データの外国語,多言語PDF化・DTP化 |
マニュアルや資料などを【外国語→日本語】または、【日本語→外国語】に翻訳のアウトラインをとり、
デジタルデータ化（DTP化・PDF化）を行うサービスです。
|
| 翻訳サービス |
| テキストベースの翻訳 |
手紙やE-Mail（電子メール）などの一般的な内容の翻訳から、ビジネス文章・専門的・技術的な内容の翻訳まで幅広い分野での翻訳を行います。 |
| 音声翻訳（テープ起こし） |
会話や文章など、必要なデータを各言語ナレーションのネイティブスピーカーにより、音声として吹き込みます。
語学教材・会社案内・製品紹介ビデオ・映像ソフトの吹き替え・ナレーション等にご利用下さい。
ナレーション原稿の翻訳もあわせてご利用ください。
|
| 海外ビジネス展開サポート |
翻訳サービス取り扱い分野 |
| 一般文書翻訳 |
手紙、論文、ビジネスレター、新聞記事、願書、IR資料、時事経済文書、海外の最新製品情報 他 |
| 広告・宣伝翻訳 |
販売促進資料、製品カタログ、ヘルプファイル、製品カタログ、海外向け新製品の営業資料、WEBサイト、会社案内、観光、広告キャッチコピー 他 |
| 情報通信（IT）・コンピュータ翻訳 |
コンピュータ、周辺機器、ソフトウェア、ハードウェア、仕様書、マニュアル、暗号化システム 他 |
| 経営・経済・金融翻訳 |
各種投資関連文書、各種レポート、投資ニュース、投資家向け商品説明書、監査報告書、金融関連経済論文、金融経済関連記事、利用規約、金融検査 他 |
| 法律・契約・特許関連翻訳 |
各種契約書、各種証明書、技術提携、会社定款、社内規則、会社登記簿謄本、判決、訴状文書、審判、召喚状、不動産登記簿謄本、ライセンス供与、念書、鑑定書、国際法律文書、特許明細書、審査書類、出願書類、外国出願用明細書、優先権証明書、外国出願審査関連書類、日本出願用明細書 他 |
| 製造技術翻訳 |
自動車、建設機械、農機具、家電製品、現地工場マニュアル、取扱説明書、カタログ、コンピュータ、船舶工学、機械工学、工作機械、プラズマ材料工学、エレクトロニクス、高周波プラズマ溶射 他 |
| ハイテク産業・化学技術翻訳 |
化学全般、バイオテクノロジー、医療器械、計測器、MRI、レーザー応用機器、セラミックス、遺伝子クローニング、化学関係各種文献、海外誌への投稿用論文、学術会議資料、FDA文書 他 |
| 土木・建築・プラント産業技術翻訳 |
設計書、ダム、トンネル、橋梁、道路、土木機械、運搬機械、貯水池、建築構造物、耐震構造、レーザー測量、建築材料、発電、鉄鋼、非鉄、鉱山、核燃料、機械、石油精製、金属 他 |
| 医療・薬品関係翻訳 |
医学原書、医学関係各種文献、海外への投稿用医学論文、臨床試験報告書、学術会議資料、議事録 他 |
| その他の翻訳 |
環境、生物学、植物学、歴史、文学、哲学、原子力、ISO、宗教学 他 |
|
海外多言語翻訳 対応地域 |
翻訳取り扱い言語 |
| ヨーロッパ地域 |
| 英語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
フランス語 |
ポルトガル語 |
| オランダ語 |
ドイツ語 |
ウクライナ語 |
エストニア語 |
カザフ語 |
| カタルーニャ語 |
ギリシャ語 |
クロアチア語 |
セルビア語 |
チェコ語 |
| スロベニア語 |
デンマーク語 |
スウェーデン語 |
ノルウェー語 |
ハンガリー語 |
| マジャル語 |
ラテン語 |
ポーランド語 |
ルーマニア語 |
フィンランド語 |
| ブルガリア語 |
ロシア語 |
アルバニア語 |
バスク語 |
ベラルーシ語 |
| ブルターニュ語 |
カタロニア語 |
チェチェン語 |
エスペラント語 |
フリースランド語 |
| ガリシア語 |
グルジア語 |
アイスランド語 |
アイルランド語 |
ラトビア語 |
| リトアニア語 |
サルデーニャ語 |
スロバキア語 |
ウェールズ語 |
イディッシュ語 |
|
| アジア地域 |
| 中国語 |
北京語 |
上海語 |
四川語 |
広東語 |
| 福建語 |
湖南語 |
台湾語 |
貴州語 |
繁体字 |
| 簡体字 |
モンゴル語 |
韓国語 |
チベット語 |
日本語 |
| フィリピン語 |
タガログ語 |
ピリピノ語 |
フィリピノ語 |
ビサイヤ語 |
| ビサヤ語 |
セブ語 |
セブアノ語 |
セブアーノ語 |
ヒリガイノン語 |
| カンボジア語 |
クメール語 |
ジャワ語 |
シンハラ語 |
ネパール語 |
| タイ語 |
インドネシア語 |
パキスタン語 |
ベンガル語 |
ウルドゥー語 |
| パンジャビ語 |
ヒンディー語 |
ミャンマー語 |
マレー語 |
マオリ語 |
| マラチヒ語 |
ラオス語 |
サンスクリット語 |
ベトナム語 |
? |
|
| アフリカ・中東地域 |
| クルド語 |
アラビア語 |
アシャンテ語 |
ウガンダ語 |
スワヒリ語 |
| トルコ語 |
ヨルバ語 |
バンバラ語 |
ヘブライ語 |
ペルシア語 |
| ナイジェリア語 |
アフリカーンス語 |
ダリ語 |
イボ語 |
タミル語 |
|
|
|
|
|
